Sluis Empel: Remming– en geleidewerken